PT
BR
    Definições



    ripa na chulipa

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ripa1ripa1
    ( ri·pa

    ri·pa

         )
    Imagem

    Tira comprida e estreita de madeira.


    nome feminino

    1. Tira comprida e estreita de madeira.Imagem = FASQUIA, SARRAFO

    2. [Brasil: Norte] [Brasil: Norte] Pau cilíndrico e mais grosso numa das pontas, usado geralmente para golpear. = CACETE

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aguardente de cana. = CACHAÇA


    meter a ripa em

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Bater, surrar. = RIPAR

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Falar mal de alguém ou de algo. = ARRASAR, RIPAR

    ripa na chulipa

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] • [Futebol] • [Futebol]  Pontapé na bola. = CHUTO

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Chuto, pancada, soco.

    etimologiaOrigem: talvez do gótico *ribjô, costela.
    Significado de ripaSignificado de ripa

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ripa na chulipa" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.

    Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?



    Palavra do dia

    suaílisuaíli
    ( su·a·í·li

    su·a·í·li

         )


    nome masculino

    1. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua banta do grupo nigero-congolês que é língua oficial do Quénia, do Ruanda, da Tanzânia e do Uganda.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Relativo ao suaíli enquanto sistema linguístico.

    3. [Etnografia] [Etnografia] Relativo aos suaílis, grupo étnico que habita sobretudo zonas do Quénia, da Tanzânia e de Moçambique.


    nome de dois géneros

    4. [Etnografia] [Etnografia] Indivíduo pertencente aos suaílis.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: SUAÍLE

    etimologiaOrigem: inglês swahili, do árabe.

    Secção de palavras relacionadas