PT
BR
    Definições



    ripa na chulipa

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ripa1ripa1
    ( ri·pa

    ri·pa

         )
    Imagem

    Tira comprida e estreita de madeira.


    nome feminino

    1. Tira comprida e estreita de madeira.Imagem = FASQUIA, SARRAFO

    2. [Brasil: Norte] [Brasil: Norte] Pau cilíndrico e mais grosso numa das pontas, usado geralmente para golpear. = CACETE

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Aguardente de cana. = CACHAÇA


    meter a ripa em

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Bater, surrar. = RIPAR

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Falar mal de alguém ou de algo. = ARRASAR, RIPAR

    ripa na chulipa

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] • [Futebol] • [Futebol]  Pontapé na bola. = CHUTO

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Chuto, pancada, soco.

    etimologiaOrigem: talvez do gótico *ribjô, costela.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de ripaSignificado de ripa

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ripa na chulipa" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.

    Gostaria de saber se existe o verbo canibalizar. Isto porque li num texto a descrição de "canibalização de tráfego de dados" que pressuponho que seja fazer a utilização massiva do tráfego de dados. Podem esclarecer-me, por favor?



    Palavra do dia

    adustoadusto
    ( a·dus·to

    a·dus·to

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que está enegrecido pelo sol ou pelo calor (ex.: face adusta). = ABRASADO, QUEIMADO, TISNADO, TOSTADO

    2. Que está muito quente (ex.: ar adusto). = ABRASADOR, ARDENTE

    3. Que não produz devido à falta de humidade (ex.: sertões adustos; terra adusta e calcinada). = ÁRIDO, ESTÉRIL

    4. Que não mostra alegria (ex.: rosto adusto e sério). = MELANCÓLICO, TRISTE

    etimologiaOrigem: latim adustus, -a, -um, particípio passado de aduro, -ere, adurir, queimar à superfície.

    Secção de palavras relacionadas